Sağlık Turizmi Dil Yeterlilik Sınavı Nedir? Kimler Girmeli ve Hangi Seviye İsteniyor?
Sağlık Bakanlığı yetki belgesi süreçlerinde uluslararası hasta birim personeli ve tercümanlar için aranan yabancı dil yeterliliğinde denetimler sıkılaştırıldı. Ankara Üniversitesi TÖMER ve ÖSYM eşdeğerlikleri, zorunlu B2/C1 şartları ve muafiyet kriterleri.
Sağlık turizmi yetki belgesi almak veya mevcut yetki belgesini yenilemek isteyen sağlık tesisleri ve aracı kuruluşların en çok takıldığı konuların başında Yabancı Dil Yeterlilik Şartı gelmektedir. Son dönemde İl Sağlık Müdürlükleri tarafından yapılan rutin denetimlerde, dil belgesi bulunmayan veya mevzuata uygun olmayan sertifikalarla istihdam edilen personeller nedeniyle birçok kliniğe uyarı ve idari yaptırım uygulanmıştır.
Kimler Dil Yeterlilik Belgesi Sunmak Zorunda?
Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik gereğince aşağıdaki pozisyonlarda çalışan personelin dil yeterliliğini belgelemesi yasal zorunluluktur:
- Uluslararası Hasta Birimi Sorumlusu: Sağlık tesislerinde yabancı hastaların kabul, kayıt ve koordinasyonunu yürüten birim yöneticisi.
- Tıbbi Tercümanlar: Hekim ile hasta arasındaki klinik görüşmelerde, ameliyat öncesi ve sonrası bilgilendirmede çeviri yapan personel.
- Aracı Kuruluş Sağlık Turizmi Müdürü: Yetkili acentalarda operasyonun başında bulunan sorumlu müdür.
Hangi Sınavlar ve Seviyeler Kabul Ediliyor?
| Sınav / Kurum Türü | Asgari Puan / Seviye | Geçerlilik Notu |
|---|---|---|
| ÖSYM YDS / e-YDS / YÖKDİL | En az 65 Puan (İngilizce/Almanca/Fransızca/Arapça/Rusça) | 5 yıl geçerlidir. |
| Ankara Üniversitesi TÖMER | En az B2 (Tıbbi Tercümanlar için C1 tavsiye edilir) | Sağlık Bakanlığı protokolü kapsamında resmi geçerli. |
| TOEFL IBT | En az 79 Puan | ÖSYM eşdeğerlik tablosuna tabidir (2 yıl). |
| IELTS Academic | Kabul edilmiyor (ÖSYM eşdeğerliği kalktı) | Dikkat: Kamu denetimlerinde kabul edilmez. |
Kimler Dil Sınavından Muaftır?
Aşağıdaki şartları sağlayan personelden ayrıca bir dil sınavı sonucu istenmez:
- Öğretim dili ilgili yabancı dil olan bir üniversitenin lisans programından (Tıp, Mütercim-Tercümanlık, Dil ve Edebiyat vb.) mezun olanlar (Diploma ibrazı yeterlidir).
- İlgili dilin anadil olarak konuşulduğu bir ülkede en az 3 yıl ortaöğrenim veya yükseköğrenim gördüğünü resmi denklik belgesiyle kanıtlayanlar.
- Yabancı uyruklu olup Türk soylular kanunu kapsamında çalışan veya çalışma izni bulunan ana dil konuşucuları (diploma ve pasaport kayıtları ile teyit edilir).
Yetki belgesi sürecindeki diğer adımları incelemek için Adım Adım Yetki Belgesi Başvuru Kılavuzumuzu ziyaret edebilirsiniz.
Av. Elif Demir
Sağlık Hukuku & KVKK DanışmanıUluslararası Sağlık Turizmi Yönetmeliği, aracı kuruluş yetki belgeleri, sağlık hukuku, KVKK/GDPR uyumu ve sınır ötesi hasta veri transferi konularında uzmanlaşmış avukattır.